皆さんこんにちわ。

富山市山室の学習塾「茗溪進学会」塾長の澤木です。
読んでためになり、子供たちが幸せになるヒント情報を発信します。
どうかお付き合いください。

****************
真珠湾と広島の違いをどう教えるか
****************

オバマ大統領の広島訪問が決まりましたが、水面下での日米の駆け引きが白熱しているようです。

謝罪するのかしないのか。
公式な声明発表をするのかしないのか。
遺族に面会するのかしないのか。
などなどです。

アメリカは次期大統領選挙でクリントン候補が不利にならないように神経質になっているそうです。

オバマ大統領は2009年10月にノルウェーのオスロで「核なき世界」と題した演説を行い、国際社会への働きかけを行いノーベル平和賞を受賞しました。

演説では「核兵器を使用した我が国の道義的責任」という言葉を使っています。

広島を訪問するからにはそれ以下の言葉を使ったのでは意味がありません。

落としどころをどこに持ってゆくのか世界中が注目しているわけです。

私は曖昧な「過失」というレベルに落ち着けるだろうと思っていますがはたしてどうなるでしょうか。

アメリカでは保守派の「ベテラン」たちが次期大統領選挙の動向を握ると言われています。

では英語でベテラン(veteran)という英語は何でしょうか。

ベテラン選手、ベテラン社員、ベテラン技術者などなどありますが、ベテランは和製英語です。

日本語で使われる和製英語「ベテラン」は英語で言うと「expert」になります。

ベテランとは「退役軍人」のことです。

退役軍人は政界や財界に強大な力を持ち、民主党と共和党で拮抗している次期大統領選挙では動向は重要です。

あくまで軍事拠点を狙った真珠湾攻撃と無差別に民間人を犠牲にした原爆を同じ土俵で議論することは誰が考えてもナンセンスな話なのですが、ベテランさんたちはそう思っていないところが難しいところです。

教育で歴史認識をどう教えるかと言う問題は常に次の国際関係を決める要素となります。

もしあなたが学校の先生ならこのあたりを子供たちにどう教えますか?

では、また。☆彡

◇◇◇茗溪進学会ニュース◇◇◇

5月20日から中学生対象の中間試験対策特訓実施します。
一年のスタートダッシュは中間試験から!!

********************
塾長ブログはアメブロでも同じものをアップしています。
アメブロ会員になって読者になると更新情報が届きます。
↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓
http://ameblo.jp/meikei-semi/
ご意見やご質問なんでもお気軽にお寄せください。
よろしくお願いします。